Five Markets

New car registrations fell in October in all five major European car markets.

欧洲五大主要汽车市场新车登记数量10月均告下滑。

Marco Bogarelli, strategic director of Wanda Sports Holding, said its aim was to get more teams from Europe's 'big five' TV markets-England, Spain, Italy, Germany and France-involved in the elite competition.

万达体育控股战略总监马克·伯格尔利表示，万达的目的是要让欧洲电视市场“五强”（包括英国、西班牙、意大利、德国和法国）的更多球队参与到精英赛事中来。

Mr terekhov says Russia was in the top five largest markets they sell to every year.

捷列霍夫表示，俄罗斯是他们每年的5大销售市场之一。

China is one of the five regional markets for Unilever, together with Central and Eastern Europe, India, Southern Latin America and Southeast Asia.

中国是联合利华公司的五大区域性市场之一，其他四个地区是中欧和东欧、印度、南拉丁美洲和东南亚。

Through the empirical analysis, we found that at the industry level, market power is not obvious in all the five major export markets.

通过实证分析，我们发现在几个主要出口市场上行业层面的市场势力均不明显。

In the most recent quarter, Chambers said, "our top five emerging markets declined 21%, with Brazil down 25%, Mexico down 18%, India down 18%, China down 18%, and Russia down 30%."

钱伯斯称：“在最近一个季度，我们主要的五个新兴市场的订单共下跌了21%，其中巴西下跌了25%，墨西哥、印度、中国都下跌了18%，俄罗斯下跌了30%。”

Other traditional office locations such as inner central and outer central Tokyo were also in the top five most pricey markets, according to a report released on the 29 May by CB Richard Ellis, the property services company.

房地产服务公司世邦魏理仕（CB Richard Ellis）5月29日发布的报告显示，东京内中心和外中心等其它传统办公场所，也在全球最昂贵的5个市场之列。

Five main markets of power station auxiliary equipment showed their strong pattern in2005.

2005年五大电站辅机市场强势格局彰显。

Behind the girls and the glitz of Moscow's International Motor Show lies the real excitement is that Russia is on its way to become one of the world's top five car markets.

透过莫斯科国际车展里车模的靓丽身影和新款车型，人们看到一个令人振奋的前景：俄罗斯正在成长为世界第5大汽车市场。

Huawei has emerged as second largest Android brand in European Union's big five markets, namely Britain, Germany, France, Italy, and Spain, according to the latest smartphone sales data from Kantar Worldpanel ComTech for the third quarter of 2015.

Kantar Worldpanel ComTech2015年第三季度的最新智能手机销量数据显示，在英国、德国、法国、意大利和西班牙这五大欧盟市场中，华为已成为第二大安卓品牌。

Also, at nine months, its age now exceeds more than one out of five of past bull markets.

此外，这牛市到现在已经持续了九个月时间，超过了历史上五分之一牛市的周期。

They come from an Upstream survey of 4,505 smartphone customers in five emerging markets in which respondents were asked what brand they hoped to buy next.

这张图表来自Upstream对五个新兴市场的4505名智能手机用户的调查，调查内容是受访者希望购买的下一部手机是什么品牌。

Five new big markets for carbon fibre reinforced material in future

未来碳纤维复合材料的五大新市场

than the top five European markets together.

比欧洲内五大市场加起来还要多。

The problems at Arcos are largely related to local competition and the macroeconomic environment of its five main markets, said Martha Shelton, equity analyst at Ita ú BBA.

ItaúBBA的股票分析师玛莎•谢尔顿（Martha Shelton）说，Arcos面临的问题大多与5个主要市场的当地竞争和宏观经济形势有关。

Or one could use exchange-traded funds to invest in five or 10 national markets with ( one hopes) low correlations& from Japan to the Middle East, Latin America to Europe.

也可以利用交易所交易基金投资五个或10个相关性低（但愿吧）的国别市场，从日本到中东，从拉丁美洲到欧洲都可以。

In 2010 Nielsen, a market-research firm, estimated that 45% of Spanish internet users visited illegal music-distribution services, against 23% in the top five European markets. This deterrent may fade over time, though.

而一市场调查公司，尼尔森，2010年的报告指出：西班牙45%网民曾非法下载过音乐，而前在五大欧洲市场只有23%。不过，这些措施也会渐渐失去威力。

It's no big surprise that the luxury industry is eyeing markets like India: It's estimated that in less than five years emerging markets will make up50% of luxury sales globally.

奢侈品行业对印度等市场的关注不足为奇。据估计，用不了五年，新兴市场占全球奢侈品销售额的比例就将达到50%。

It is also planning to open at least 700 new franchised payless stores over the next five years in emerging markets, more than doubling the number of existing international stores.

它还计划未来5年在新兴市场至少新增700家payless特许经营店，是现有全球零售店的两倍还多。

In 2010 Nielsen, a market-research firm, estimated that 45% of Spanish internet users visited illegal music-distribution services, against 23% in the top five European markets.

而一市场调查公司，尼尔森，2010年的报告指出：西班牙45%网民曾非法下载过音乐，而前在五大欧洲市场只有23%。